2018年1月19日 星期五

joke PTT笑話版 [笑話] 外國人學中文數量單位(微種族歧視) - 看板 joke - 批踢踢實業坊 皇璽會 http://www.iwin688.com

作者teeheehee (軟尾拋拋翔(′・ω・`))

看板joke

標題[笑話] 外國人學中文數量單位(微種族歧視)

時間Sat Jan 20 11:00:44 2018

有個外國人學中文，問道: 「你們中文裡，一「張」椅子、一「張」桌子、一「張」紙， 這些東西看起來沒有關聯性，怎麼都用「張」的這個量詞呢?」 華人回答: 「因為那些東西，都有扁扁平平的表面。」 外國人又問了: 「那臉呢?為何要說一「張」臉?臉又不是平的，難道你的臉是平的嗎!?」 華人摸了自己臉上的五官，回答: blob:https://imgur.com/9c3f47c5-7a01-4ad6-8603-4b7bfb4876f3 「的確是平的，沒有錯啊。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.58.252 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1516417247.A.E7E.html

from joke http://ift.tt/2Dxx0M4










張貼者： 於

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)